Radio France International Report (in French with summary in English)

Radio France International

10/16/2008
www.rfi.fr/sciencefr/articles/106/article_73581.asp

On October 16, 2008 an international conference on respiratory health opened in Paris; an occasion for specialists to express their concern about insufficient research in the field of tuberculosis.

According to the NGO Treatment Action Group, research funding has increased only by 6% between 2006 and 2007; and 450 million dollars are invested per year worldwide in research on this disease compared with 8 billion dollars for AIDS.

This disease claims however more than 1.5 million lives each year, especially in developing countries. Existing drugs are old and insufficient, and the development of new treatment will take years.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ce 16 octobre 2008 s’ouvre, à Paris, une conférence internationale sur la santé respiratoire ; une occasion, pour certains spécialistes, d’exprimer leur inquiétude sur l’insuffisance de la recherche dans le domaine de la tuberculose.

par Valérie Cohen

Selon l' ONG américaine Treatment action group , les financements de la recherche n’auraient augmenté que de 6% entre 2006 et 2007 ; et 450 millions de dollars seraient dépensés dans le monde par an dans la recherche sur cette maladie -contre 8 milliards de dollars pour le sida.

Cette maladie fait pourtant plus d’un million et demi de morts chaque année, essentiellement dans les pays en développement. Les médicaments dont on dispose aujourd’hui sont anciens et insuffisants, et la mise au point de nouveaux traitements devrait prendre encore quelques années.

INTERVIEW : Jérôme Premmereur, Directeur de l’Alliance sur la tuberculose
« On a une bonne douzaine de molécules candidates pour un nouveau traitement. »
L'Alliance sur la tuberculose et le groupe pharmaceutique Sanofi-Aventis viennent d'annoncer qu'ils vont collaborer pour accélerer le développement de nouveaux médicaments contre la maladie.